- боздошт
- [بازداشت]нигоҳдошт, нигоҳдорӣ, манъ кардан; нигоҳ доштан аз чизе
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бозгирифтан — [بازگرفتن] пас гирифтан, аз нав гирифтан; гирифтан, қабул кардан; нигоҳ доштани касе ё чизе дар ҷое; боздошт кардан, тавқиф кардан; боздоштан, мутаваққиф кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боздоранда — [بازدارنده] сифати феълии замони ҳозира аз боздоштан; он ки боздошт мекунад, ҷилавгир, пешгиранда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боздорӣ — I [بازداري] исми амал аз боздоштан; боздошт, манъ кардан II [بازداري] боздор будан, нигоҳ доштани боз ва парвариш кардани он … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қапидан — [قپيدن] гуфт 1. чизеро ба чолокӣ дошта гирифтан; бо даст гирифтан, чизеро бо даст доштан; аз дасти касе доштан 2. маҷ. дастгир кардан; боздошт кардан; домани касеро қапидан ниг. домани касеро гирифтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нигоҳ — (нигаҳ) [نگاه // نگه] чашмандозӣ барои дидан, нигариш; дид, назар; нигоҳи беҷо назари бад; нигоҳи гарм нигариши меҳромез; нигоҳи дуздида назари пинҳонӣ; нигоҳи маънидор нигоҳе, ки бо он матлабе ифода меёбад; нигоҳи пурсиш нигоҳи суол омез; нигоҳи … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ